Информационное обеспечение малого и среднего бизнеса |
Предложения иностранных партнеров |
||||||||||||
|
uvf consulting Ludwigsburger Str. 10, D - 04209 Leipzig Tel./Fax: 0341/4114332, Tel.:0171/7071946, e-mail: uvfcons@aol.com Leipzig, am 09.01.2005 Всем партнерам uvf consulting!!
Предложениа и возможности сотрудничества Уважаемые дамы и господа! Ниже указывается на предложения для - главным образом - России и Украине. Вы можете познакомится со всеми предложениями обращщаясь к нам. В любом случае за каждым предложением стоят реальные Европейские фирмы. Вы можете к нам обратится письмом, факсом, по майлу или по телефону. Вот наши «координаты»:
Фирма: uvf consulting Директор: Dr . Bernd Vogel Улица : Ludwigsburger Str. 10 Индекс, город: D – 04209 Leipzig Тел./факс: +49-341-4114332 (т. е. надо сначала 8 – 10 потом 49,) Если на телефоне автоответчик, сообщите свои «координаты» и что Вы хотите обговорить, мы Вам перезвоним! Или пришлите факс с изложением Вашего запроса – наш факс стоит всегда на автоматический прием! Если звонить внутри Германии, тогда: 0341-4114332
Моб. Телефон: 0171/7071946 (т.е. из РФ/Украине : 8-10-49-171/7071946)
e - mail : uvfcons @ aol . com
На этот адрес Вы можете прислать «майл», но просим чтобы Вы Ваше сообщение пришлите как приложение в формате « Word » или „ RTF “. Непосредственно на майле у нас кириллица не работает. Ваш партнёр по сотрудничеству - uvf consulting !
Angebot /предложение 1: Maschinen und Ausr u stungen /машины и оборудованиа :
CNC – Maschinen aller Art Любые машины с цифровым/программным управлением Angebot /предложение 2: Ger u stmaterial - Строительные леса Wir verfugen dabei selbst uber gro?ere Bestande von gebrauchtem Gerustmaterial und haben zu Herstellern auch excellente Geschaftsbeziehungen fur Neuware.
Мы сами имеем склад с большим обьемом б/у материала, кроме того имеем теснейшие контакты непосредственно с производителями. Angebot /предложение 3:
Строительные машины и оборудование
Angebot/ предложение 4:
Gebrauchte Industrieanlagen verschiedenster Art
Б/у заводы или части заводов, оборудование и комплексы машин Fragen Sie uns bitte an . По коннкретному вопросу обращеитесь пожалуиста к нам! Angebot/ предложение 5: Elektroenergieanlagen, Verteilanlagen, Distribution, Generatoren Notstromsysteme,... . Электроэнергия: оборудование, генераторы, распределение, аварийные системы.... Angebot/ предложение 6:
es gibt deutsche/europaische Firmen, die z. B. ukrainische Firmen ubernehmen wollen/Joint Venture grunden oder andere Formen der Zusammenarbeit: существуют немецкие/европейские крупные фирмы, которые хотят купить российскую или украйнскую фирму, создать СП или интересуются другими формами сотрудничества (по моделю „Volkswagen – Skoda“) Angebot /предложение 7:
Bartergeschafte in verschiedenen Konstellationen – Бартерные зделки в разных вариантах
A) Ol, Zucker, Getreide, ... . Масло, нефт, сахар, пченица и другие зерновые, ...
Hierzu sollten Sie mir ein konkretes Angebot unterbreiten, welche Mengen zu welchen Konditionen Sie liefern konnen. Es gibt interessierte europaische Abnehmer.
Для этого я жду от Вас конкретные предложениа, какие обьемы по какому качеству и по какой цене Вы можете поставлять. Есть европейские покупатели!
Biool als Brennstoff - konkrete Anfrage bitte schnelle Bearbeitung: Биомасло как топливо – конкретный запрос, жмут сроки – пршу быстро рассмотреть
B) Fragen der Finanzierung: Вопросы финансирования Aufgrund der langjahrigen Geschaftsbeziehungen bieten sich mehrere Varianten an: Исходя из многолетнего опыта применяется больше всего: Vorkasse von Seiten des Bestellers , предоплата российского или украйнского покупателя Finanzierung uber eine kreditierende Bank, hier handelt es sich um die auch in Europa ubliche Kreditfinanzierung zu „normalen“ Zinsen, Voraussetzung ist, dass der Partner einen hinreichenden positiven cash-flow zur Refinanzierung hat und Bilanzen der letzten 3 Jahre vorlegen kann., - финансирование через банк, если у покупателя есть положительные экономические данные – т . е. если есть «живые» деньги Bei kleineren Umfangen wird eine Finanzierung uber eine andere Bank organisiert, die speziell derartige Geschafte abwickelt, При мелких обемах можно организровать финансирование через специальный банк F u r sehr gro ? e Vorhaben im Bereich Investitionen gibt es die M o glichkeit der Finanzierung u ber internationale Finanzorganisationen ; die bestellende Seite erh a lt eine a u ? erst g u nstige Finanzierung bei Gro ? projekten , wenn hinreichend gute Bankgarantien o .a. gestellt werden k o nnen ; diese Finanzierung wird „ ma ? geschneidert “ f u r einzelne Projekte entwickelt . – для очен крупных проектов существует интересная возможность финансирования через международные финансовые круги при условии что заказчик может предоставлять хорошие банковские гарантии. Все вопросы финансирования решается вместе с основным контрактом!
C) Weitere Moglichkeiten der Zusammenarbeit – Другие возможности сотрудничества
? Sie oder Ihre Geschaftsfreunde und Partner planen eine Geschaftsreise nach Deutschland zur Anbahnung von Kontakten und fur geschaftliche Besprechungen – wir kooperieren und organisieren ihre Reise. – Вы или Вашие деловые партнеры планируют деловую поездку в Германию для установления деловых контактов – мы Ваш партнер по Германии и организуем Вашу поездку ! ? Sie wollen Projekte mit internationalen Organisationen (TACIS, Worldbank, IFC, EBRD, etc.) realisieren und benotigen einen europaischen Partner – mit „uvf consulting“, Leipzig haben Sie den richtigen Partner gefunden – Вы хотите участвовать в международных проектах разных организации , а Вам нужен европейский партнер ? Наша фирма „ uvf consulting “, Leipzig может стать Вашим парнером!
? Kauf von Maschinen durch ukrainische Firmen in Deutschland und Vermietung an sich selbst (d. h. in die Ukraine), dies ist eine sehr interessante Moglichkeit, deutsche Finanzierungsquellen durch ukrainische Firmen zu nutzen.
? Organisation und Management von Niederlassungen/Reprasentanzen ukrainischer Firmen und Organisationen in Deutschland. Wenn Sie eine solche Tochterfirma oder Reprasentanz in Leipzig haben, ist z. B. die Organisation von Visa in die Schengen-Lander recht einfach moglich.
Organisation und Begleitung von Geschaftsreisen fur ukrainische Partner, sowohl fur Einzelpersonen, als auch fur Gruppen nach Deutschland und Europa. Wir bedanken uns fur Ihre Aufmerksamkeit und erwarten Ihre Vorschlage und Kontaktaufnahme!
|
|
|||||||||||
Copyrights © 2004 Александр Сухомлинов |